ブランコは、公園遊びの定番。
声をかけるだけで子どもが嬉しそうに駆け寄ってくることも多いですよね。
今回は、「ブランコ乗る？」や「押してあげるよ」を
やさしく・短く・そのまま使える英語 にまとめました。
怖がる子への安心の声かけや、
押す強さを確認する英語も紹介しているので、
今日からの公園遊びでそのまま使えます✨
ブランコは公園遊びの定番。この記事では「ブランコ乗る？」「押してあげるよ」をやさしく伝える英語フレーズをまとめました。今日からの公園でそのまま使えます。
ブランコで使える基本の英語フレーズ
「ブランコ乗る？」の聞き方
まずはこの3つでOK
- Do you want to go on the swing? ブランコ乗る？
- Do you want to swing? ブランコする？
- Want to swing? （短い言い方）
選ばせてあげたい時
- Which one do you want to ride? どっちのブランコに乗る？
- Do you want to swing or slide? ブランコがいい？すべり台がいい？
「押してあげるよ」の伝え方
自然でやさしい表現
- I’ll push you. 押してあげるよ。
- Do you want me to push you? 押してあげようか？
- Let me give you a push. 押してあげるね。
幼児向け短い表現
- Push? 押してほしい？
- I push! 押すね！
強さ・スピードを確認する英語
- Is this okay? このくらいでいい？
- Do you want it faster or slower? 速い？ゆっくり？
- Hold on tight. しっかりつかまってね。
子どもが怖がる／慎重になりたい時の英語
安心させる声かけ
- I’m right here. ここにいるよ。
- We can go slowly. ゆっくりいこうね。
- You’re safe. I’ve got you. 安全だよ。見てるよ。
ゆっくり始めたい時の表現
- Let’s start slow. ゆっくり始めようね。
- Tell me if you want to stop. 止めたい時は言ってね。
安全に遊ぶためのブランコ英語
周りのお友だちへの配慮を伝える
- Let’s wait until it’s safe. 安全になるまで待とうね。
- Watch out for your friends. お友だちに気をつけてね。
止める時・終わりにする時の英語
- Let’s slow down. ゆっくり止まろうね。
- Let’s stop here. ここで終わりにしようね。
- Do you want to do one last swing? 最後にもうひとゆれする？
