「ごはんだよ/いただきます」の英語|食卓への切り替えがスムーズになる声かけ

「ごはんだよ/いただきます」の英語|食卓への切り替えがスムーズになる声かけ 親子で話すおうち英語フレーズ集

食事の時間は、子どもにとって毎日の大切なルーティン。
だからこそ、英語で声をかけるだけで自然に英語に触れる機会が生まれます。

ただ、

  • 遊びに夢中で来ない
  • 座ってくれない
  • 食べたくないと言う

…そんな時にも使えるやさしい英語を知っておくと、ママ・パパも心が軽くなります。

この記事では、
「ごはんだよ」「いただきます」を中心に、状況別の声かけや会話例もまとめました。

「ごはんだよ」「いただきます」は英語でどう言う?

  • Dinner’s ready! / Lunch is ready!(ごはんできたよ)
  • Let’s eat!(食べよう)
  • Come to the table.(食卓においで)
  • Let’s enjoy our meal.(ごはん楽しもうね)
  • Time to eat.(食べる時間だよ)

状況別の食事シーン英語

遊び中・テレビ中から切り替えるフレーズ

  • Let’s take a break and eat.(休憩して食べよう)
  • You can play again after we eat.(食べたらまた遊べるよ)
  • Let’s finish your meal first.(まず食べてからね)

食べたくなさそうなとき

  • Just a little bit, okay?(少しだけでいいよ)
  • Let’s try a bite.(ひと口食べてみよう)
  • Your tummy needs some food.(お腹さんがごはん必要なんだよ)
  • You might like it.(好きかもよ)

手づかみ・食べこぼしのマナー

  • Use your spoon, please.(スプーン使おうね)
  • Let’s sit nicely.(座って食べよう)
  • Keep your food on the plate.(お皿の上で食べよう)
  • Chew slowly.(ゆっくり噛んでね)

席を立とうとする時の声かけ

  • We’re not finished yet.(まだ終わってないよ)
  • Let’s stay until we finish.(終わるまで座ろうね)
  • We eat at the table.(ごはんはテーブルで食べようね)

親子でそのまま使える会話例

会話例①:呼びかけ
Mom: Dinner’s ready!
Child: One more minute!
Mom: You can play again after we eat.
Child: Okay…

会話例②:食べたくない時
Mom: Let’s try a bite.
Child: I don’t want it.
Mom: Just a little bit, okay?
Child: …Okay.

会話例③:マナー
Mom: Sit nicely, please.
Child: Okay!
Mom: Use your spoon.
Child: Yum!

食事でよく使う英語フレーズ一覧

  • Dinner’s ready!
  • Let’s eat!
  • Come to the table.
  • Let’s take a break and eat.
  • Just a little bit, okay?
  • Use your spoon, please.
  • Chew slowly.
  • We eat at the table.
タイトルとURLをコピーしました