子供をチャイルドシートに乗せたら自転車用のヘルメットを被せます。
幼児の頭は小さいため、1歳半ぐらいまではヘルメットを嫌がる子も多くいます。
ですから我が家では、ヘルメットを被る行動自体を楽しいイベントにして徐々に慣らすことにしました。
そしてヘルメットを被ったらとにかく褒める!褒めちぎる!!
そうしている内にヘルメットが好きになります。
幸いにも英語は褒めるのに適した言葉ですから、ピッタリです。
英語ではどう言えば自然に伝わるのでしょうか?
今回は、「ヘルメットかぶろうね」を中心に、
安全をテーマにした親子英語フレーズを紹介します。
🎯 基本の言い方
👉 Let’s put on your helmet.
(ヘルメットかぶろうね)
put on は「身につける」という意味。
服、帽子、靴、マスク、そしてヘルメットにも使えます✨
Let’s put on your helmet, okay?
(ヘルメットかぶろうね、いい?)
💡 “helmet” は「ヘルメット」そのまま。
発音は「ヘルミット」に近い感じで、子どもにも言いやすい単語です👂
👩👧 親子の会話で使ってみよう
Parent: Let’s put on your helmet.
Child: Do I have to?
Parent: Yes, to keep you safe.
Child: Okay!
Parent: Good job! Click! All done.
(親)ヘルメットかぶろうね。
(子)しなきゃダメ?
(親)うん、安全のためだよ。
(子)わかった!
(親)えらいね、カチッ!できた!
“Click!” はあごひもを留めるときの音。
英語でもそのまま「カチッ」という擬音で伝えられます🔉
🚲 自転車や外遊びで使えるフレーズ
| 日本語 | 英語フレーズ |
|---|---|
| ヘルメットかぶろうね | Let’s put on your helmet. |
| あごひも締めようね | Let’s buckle your strap. |
| カチッと音がした? | Did it click? |
| ちゃんと締まってる? | Is it tight enough? |
| もう脱いでもいいよ | You can take it off now. |
| 安全のためだよ | It’s for your safety. |
💡 buckle は「ベルトを留める」、
反対語の unbuckle は「外す」です。
Let’s buckle your helmet strap.
(ヘルメットのストラップを留めようね)
👶 小さな子どもに優しく伝えるとき
Let’s put on your helmet so your head stays safe.
(頭を守るためにヘルメットかぶろうね)
Your helmet looks cool!
(そのヘルメットかっこいいね!)
Wow, like a racer!
(レーサーみたいだね!)
Good job wearing your helmet!
(ヘルメットかぶってえらいね!)
安全+ほめ言葉のセットで伝えると、子どもがうれしい気持ちで覚えてくれます🌼
🧒 会話の流れ(自転車に乗る前)
Parent: Ready to ride? Let’s put on your helmet.
Child: I want the blue one!
Parent: Sure! Here it is.
Child: Click!
Parent: Perfect! Now let’s go!
(親)準備できた?ヘルメットかぶろうね。
(子)青いのがいい!
(親)いいよ、はいどうぞ。
(子)カチッ!
(親)ばっちり!じゃあ行こう!🚴♀️
🌈 “put on” と “take off” をセットで覚えよう
| 日本語 | 英語フレーズ |
|---|---|
| ヘルメットをかぶる | put on your helmet |
| ヘルメットを脱ぐ | take off your helmet |
| 靴を履く | put on your shoes |
| 靴を脱ぐ | take off your shoes |
| コートを着る | put on your coat |
| コートを脱ぐ | take off your coat |
「身につける」と「外す」をペアで覚えると、
毎日の英語フレーズが一気に増えます💬
💬 英語育児のワンポイント
「ヘルメット」は安全を守るための大切な言葉。
安全=英語で話すチャンス に変えていきましょう🌟
Let’s put on your helmet. Safety first!
(ヘルメットかぶろうね。安全第一!)
出かける前のルーティンとして英語で声をかけると、
子どもは「英語=準備・出発の合図」として自然に覚えていきます🚲✨

